500+ Approval in Different Languages 2026

The word approval is used when someone agrees with, accepts, or officially permits something. It can describe personal agreement, support, permission, or formal authorisation from an organisation or authority.

Knowing how to say approval in different languages is useful for travellers, students, translators, international businesses, language learners, and anyone communicating with people from different cultures. The exact word can change depending on whether you mean personal support, permission, consent, or official authorisation.

Below, you will find approval in all languages in a simple language table. Each entry includes the native translation, an easy English pronunciation, and a practical example sentence with its English meaning.

Approval in Different Languages

Language	Native phrase	Easy English pronunciation	Real-life example sentence	English meaning
Afrikaans	goedkeuring	khoot-KOY-ring	Ek wag vir goedkeuring.	I am waiting for approval.
Albanian	miratim	mee-RAH-teem	Ne kemi nevojë për miratim.	We need approval.
Arabic	موافقة	moo-WAA-fa-ka	نحتاج إلى موافقة المدير.	We need the manager’s approval.
Armenian	հաստատում	hahs-tah-TOOM	Մենք սպասում ենք հաստատմանը։	We are waiting for approval.
Azerbaijani	təsdiq	tas-DEEK	Biz təsdiq gözləyirik.	We are waiting for approval.
Basque	onespena	oh-nes-PEH-na	Onespena behar dugu.	We need approval.
Belarusian	адабрэнне	ah-dah-BREN-nye	Нам патрэбна адабрэнне.	We need approval.
Bengali	অনুমোদন	oh-noo-mo-DHON	আমাদের অনুমোদন দরকার।	We need approval.
Bosnian	odobrenje	oh-doh-BREHN-yeh	Čekamo odobrenje.	We are waiting for approval.
Bulgarian	одобрение	oh-doh-BREH-nee-eh	Чакаме одобрение.	We are waiting for approval.
Catalan	aprovació	ah-proh-vah-see-OH	Necessitem aprovació.	We need approval.
Chinese (Mandarin)	批准	pīzhǔn	我们需要批准。	We need approval.
Croatian	odobrenje	oh-doh-BREHN-yeh	Čekamo odobrenje.	We are waiting for approval.
Czech	schválení	SKHVAH-leh-nee	Čekáme na schválení.	We are waiting for approval.
Danish	godkendelse	gohd-KEN-el-suh	Vi venter på godkendelse.	We are waiting for approval.
Dutch	goedkeuring	khoot-KOY-ring	We wachten op goedkeuring.	We are waiting for approval.
Estonian	heakskiit	HAKS-keet	Me ootame heakskiitu.	We are waiting for approval.
Filipino	pag-apruba	pag-ah-PROO-ba	Hinihintay namin ang pag-apruba.	We are waiting for approval.
Finnish	hyväksyntä	HYV-aksyn-tah	Odotamme hyväksyntää.	We are waiting for approval.
French	approbation	ah-proh-bah-SYON	Nous attendons l’approbation.	We are waiting for approval.
Galician	aprobación	ah-proh-bah-see-ON	Necesitamos aprobación.	We need approval.
Georgian	დამტკიცება	dam-TEE-tseh-bah	ჩვენ დამტკიცებას ველოდებით.	We are waiting for approval.
German	Genehmigung	geh-NAY-mee-goong	Wir warten auf die Genehmigung.	We are waiting for approval.
Greek	έγκριση	EN-gree-see	Περιμένουμε έγκριση.	We are waiting for approval.
Gujarati	મંજૂરી	man-ZOO-ree	અમને મંજૂરી જોઈએ.	We need approval.
Hebrew	אישור	ee-SHOOR	אנחנו מחכים לאישור.	We are waiting for approval.
Hindi	अनुमोदन	uh-noo-MOH-dun	हमें अनुमोदन चाहिए।	We need approval.
Hungarian	jóváhagyás	YOH-vah-hah-yahsh	Jóváhagyásra várunk.	We are waiting for approval.
Icelandic	samþykki	SAHM-thih-kee	Við bíðum eftir samþykki.	We are waiting for approval.
Indonesian	persetujuan	per-seh-too-JOO-an	Kami menunggu persetujuan.	We are waiting for approval.
Irish	ceadú	KYAD-oo	Táimid ag fanacht le ceadú.	We are waiting for approval.
Italian	approvazione	ah-proh-vah-TSYOH-neh	Aspettiamo l’approvazione.	We are waiting for approval.
Japanese	承認	shōnin	承認を待っています。	We are waiting for approval.
Kannada	ಅನುಮೋದನೆ	ah-noo-MOH-dah-neh	ನಮಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಬೇಕು.	We need approval.
Kazakh	мақұлдау	mah-kool-DAW	Біз мақұлдауды күтіп отырмыз.	We are waiting for approval.
Korean	승인	seung-in	승인을 기다리고 있습니다.	We are waiting for approval.
Latvian	apstiprinājums	ahp-steep-ree-NAH-yooms	Mēs gaidām apstiprinājumu.	We are waiting for approval.
Lithuanian	patvirtinimas	pah-teer-tee-nee-mahs	Laukiame patvirtinimo.	We are waiting for approval.
Macedonian	одобрение	oh-doh-BREH-nee-eh	Чекаме одобрение.	We are waiting for approval.
Malay	kelulusan	keh-loo-LOO-sahn	Kami menunggu kelulusan.	We are waiting for approval.
Malayalam	അംഗീകാരം	an-gee-KAH-ram	ഞങ്ങൾ അംഗീകാരം കാത്തിരിക്കുന്നു.	We are waiting for approval.
Marathi	मान्यता	maan-YAH-ta	आम्हाला मान्यता हवी आहे.	We need approval.
Mongolian	зөвшөөрөл	tsohv-shuh-ROHL	Бид зөвшөөрөл хүлээж байна.	We are waiting for approval.
Nepali	अनुमोदन	ah-noo-MOH-dun	हामी अनुमोदनको प्रतीक्षा गर्दैछौं।	We are waiting for approval.
Norwegian	godkjenning	goo-SHYEN-ing	Vi venter på godkjenning.	We are waiting for approval.
Persian	تأیید	tah-YEED	ما منتظر تأیید هستیم.	We are waiting for approval.
Polish	zatwierdzenie	zah-tfyehr-DZEH-nyeh	Czekamy na zatwierdzenie.	We are waiting for approval.
Portuguese	aprovação	ah-proh-vah-SOWNG	Estamos à espera da aprovação.	We are waiting for approval.
Punjabi	ਮਨਜ਼ੂਰੀ	mun-ZOO-ree	ਸਾਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।	We need approval.
Romanian	aprobare	ah-proh-BAH-reh	Așteptăm aprobarea.	We are waiting for approval.
Russian	одобрение	ah-dah-BREH-nee-yeh	Мы ждём одобрения.	We are waiting for approval.
Serbian	одобрење	oh-doh-BREHN-yeh	Čekamo odobrenje.	We are waiting for approval.
Slovak	schválenie	SKHVAH-leh-nee-eh	Čakáme na schválenie.	We are waiting for approval.
Slovenian	odobritev	oh-doh-BREE-tehv	Čakamo na odobritev.	We are waiting for approval.
Spanish	aprobación	ah-proh-bah-see-ON	Estamos esperando la aprobación.	We are waiting for approval.
Swahili	idhini	ee-DHEE-nee	Tunasubiri idhini.	We are waiting for approval.
Swedish	godkännande	good-SHEN-an-deh	Vi väntar på godkännande.	We are waiting for approval.
Tamil	ஒப்புதல்	ohp-poo-THAL	எங்களுக்கு ஒப்புதல் தேவை.	We need approval.
Telugu	ఆమోదం	aa-MOH-dam	మాకు ఆమోదం కావాలి.	We need approval.
Thai	การอนุมัติ	gaan ah-noo-MAT	เรากำลังรอการอนุมัติ	We are waiting for approval.
Turkish	onay	oh-NIGH	Onay bekliyoruz.	We are waiting for approval.
Ukrainian	схвалення	skhva-LEHN-nya	Ми чекаємо на схвалення.	We are waiting for approval.
Urdu	منظوری	man-ZOO-ree	ہمیں منظوری کا انتظار ہے۔	We are waiting for approval.
Uzbek	tasdiq	tas-DEEK	Biz tasdiq kutyapmiz.	We are waiting for approval.
Vietnamese	sự chấp thuận	soo chap-thoo-AHN	Chúng tôi đang chờ sự chấp thuận.	We are waiting for approval.
Welsh	cymeradwyaeth	kuh-meh-rah-DOO-yeth	Rydym yn aros am gymeradwyaeth.	We are waiting for approval.
Yiddish	האַסקאָמע	HASK-oh-meh	מיר וואַרטן אויף האַסקאָמע.	We are waiting for approval.
Zulu	imvume	eem-VOO-meh	Silindele imvume.	We are waiting for approval.

What Does “Approval” Mean?

Approval generally means agreement, acceptance, permission, or official authorisation.
For example:

• “The manager gave approval for the project.”
• “We need parental approval before travelling.”
• “The plan is waiting for official approval.”
• “She gave her approval to the proposal.”

The meaning depends on the situation. In business and government contexts, approval often refers to formal permission. In personal situations, it can mean support or agreement.

How to Say Approval in Different Languages

When learning how to say approval in different languages, it is important to remember that one English word may have several possible translations.
For example, the English word “approval” can refer to:

• official authorisation
• permission
• agreement
• acceptance
• support
• confirmation
• endorsement

This is why translations can differ between languages and situations.

The table above focuses mainly on words commonly used for official approval, authorisation, acceptance, or formal agreement.

Approval Translations Around the World

The idea of approval exists in virtually every culture, but languages express it in different ways.

In Spanish, aprobación is commonly used for approval or acceptance. In French, approbation can express agreement or approval, while autorisation may be more suitable when the meaning is permission.

German commonly uses Genehmigung when referring to formal permission or official approval. Italian uses approvazione, while Portuguese uses aprovação.

In Asian languages, the distinction between approval, permission, and authorisation can also depend heavily on context. Japanese uses 承認 (shōnin) for approval or recognition, while Korean uses 승인 (seung-in) for approval or authorisation.

Approval in Business and Professional Communication

Approval is a very common word in professional communication.
Companies may require approval before:

• launching a new product
• signing a contract
• spending money
• publishing a document
• changing a policy
• starting a project
• hiring an employee
• releasing a payment

For example, a business email might say, “We are waiting for management approval.”

When translating business documents, the context should always be considered. A formal word for approval may be more appropriate than a casual expression of agreement.

Approval, Permission and Consent: What Is the Difference?

These words are closely related but are not always interchangeable.

Approval usually means that someone accepts or agrees with something.
Permission means that someone allows an action to happen.
Consent generally means that a person agrees to something, often after being informed about what it involves.
For example:

• “The director approved the plan.”
• “The manager gave permission to leave early.”
• “The participant gave consent to take part.”

Understanding these differences helps you choose the right approval translation in another language.

Common Uses of Approval

The word “approval” can appear in many everyday and professional expressions.

Official approval

This refers to permission or acceptance from an authority.
Example: “The building plans received official approval.”

Management approval

This is commonly used in workplaces.
Example: “The purchase requires management approval.”

Final approval

This means the last stage of acceptance before something can proceed.
Example: “The document is ready for final approval.”

Public approval

This refers to support or acceptance from the public.
Example: “The proposal received public approval.”

Parental approval

This refers to permission or agreement from a parent or guardian.
Example: “The student needs parental approval.”

Why Learn Approval in Different Languages?

Learning approval in different languages can be useful in several situations.

International students may encounter approval-related vocabulary when completing applications. Travellers may need to understand permission or authorisation requirements. Employees working with international teams may use approval terms in emails, reports, contracts, and meetings.

Language learners can also use these translations to expand their vocabulary and understand how different languages express agreement and permission.

For businesses, knowing common approval translations can make international communication clearer and more professional.

How to Use Approval Naturally

The best translation depends on the sentence rather than the English word alone.

For example, “I approve of your decision” expresses personal agreement. However, “The government approved the application” refers to an official decision.

Likewise, “You need approval to enter” may actually be translated using a word meaning “permission” in some languages.

When translating documents, always consider the subject, relationship between speakers, and level of formality.

Approval in All Languages: Quick Reference

If you are searching for approval in all languages, the most useful approach is to compare the native word with a real sentence.

A dictionary translation gives you the basic equivalent, but an example sentence shows how the word behaves naturally.

This is particularly important for languages where approval, permission, consent, and authorisation are represented by different words.

The 70-language table provides both the translation and a practical example so that learners can understand the term in context.

Tips for Learning Approval Translations

Start with the languages that are most relevant to your work, travel, studies, or family communication.

Then practise the word in a complete sentence rather than memorising it alone. This makes it easier to remember the correct grammatical form.

It is also helpful to compare related terms such as “permission”, “consent”, “acceptance”, “agreement”, and “authorisation”. They may overlap with approval, but their meanings are not always identical.

For formal documents, always check the appropriate regional and professional usage before choosing a translation.

Conclusion

The word approval has an important role in everyday conversations, business communication, official documents, education, and international communication. Although the basic idea is similar around the world, different languages may use separate terms for approval, permission, consent, and authorisation.

This list of approval in different languages gives you 70 useful translations with pronunciation guides and real-life examples. Use the context of your sentence to choose the most natural translation and remember that formal and informal situations may require different expressions.

FAQs

1. How do you say “approval” in different languages?
“Approval” has different translations depending on the language. Examples include aprobación in Spanish, approvazione in Italian, approbation in French, Genehmigung in German, 承認 (shōnin) in Japanese, 승인 (seung-in) in Korean, and منظوری (manzoori) in Urdu.

2. What is the most common translation of approval?
There is no single universal translation because the correct word depends on the language and context. Many languages have separate expressions for official approval, permission, consent, and personal agreement.

3. How do you say “approval” in Spanish?
In Spanish, “approval” is commonly translated as aprobación. For example, “Estamos esperando la aprobación” means “We are waiting for approval.”

4. What is the difference between approval and permission?
Approval usually means accepting or agreeing with something, while permission means allowing someone to do something. In some languages, however, the same word may cover both meanings depending on context.

5. Why can approval have different translations in the same language?
The meaning of “approval” changes according to context. A business may need official authorisation, while a person may simply express agreement or support. As a result, different words can be more natural for different situations.