The word “angel” is used around the world to describe a divine or heavenly being, but every language gives this beautiful word its own unique sound and character. Learning how to say angel in different languages can be useful for language learners, travelers, writers, parents choosing meaningful names, and anyone interested in world cultures.
In this guide, you’ll discover angel in different languages in all translations, including the native word, an easy English pronunciation, a short real-life example, and the English meaning of that example.
Whether you want to know how to say angel in different languages, explore angel translations, or discover how the word is expressed by people around the world, this list gives you a simple reference.
Angel in Different Languages
| Language | Native Phrase | Easy English Pronunciation | Example Sentence | English Meaning |
| Afrikaans | engel | EN-gel | Die engel glimlag. | The angel is smiling. |
| Albanian | engjëll | EN-juhl | Engjëlli është i bukur. | The angel is beautiful. |
| Arabic | ملاك | ma-LAAK | الملاك جميل. | The angel is beautiful. |
| Armenian | հրեշտակ | hreh-SHTAK | Հրեշտակը ժպտում է։ | The angel is smiling. |
| Azerbaijani | mələk | meh-LEK | Mələk gülümsəyir. | The angel is smiling. |
| Basque | aingeru | eye-NEH-roo | Aingerua ederra da. | The angel is beautiful. |
| Belarusian | анёл | ah-NYOL | Анёл усміхаецца. | The angel is smiling. |
| Bengali | দেবদূত | day-bo-DOOT | দেবদূত হাসছে। | The angel is smiling. |
| Bosnian | anđeo | AN-jeh-oh | Anđeo se smiješi. | The angel is smiling. |
| Bulgarian | ангел | AN-gel | Ангелът се усмихва. | The angel is smiling. |
| Catalan | àngel | AHN-zhel | L’àngel somriu. | The angel is smiling. |
| Chinese (Mandarin) | 天使 | tyen-shrr | 天使在微笑。 | The angel is smiling. |
| Croatian | anđeo | AN-dyeh-oh | Anđeo se smiješi. | The angel is smiling. |
| Czech | anděl | AHN-dyel | Anděl se usmívá. | The angel is smiling. |
| Danish | engel | EN-gel | Englen smiler. | The angel is smiling. |
| Dutch | engel | ENG-el | De engel glimlacht. | The angel is smiling. |
| Estonian | ingel | IN-gel | Ingel naeratab. | The angel is smiling. |
| Finnish | enkeli | EN-keh-lee | Enkeli hymyilee. | The angel is smiling. |
| French | ange | ahnzh | L’ange sourit. | The angel is smiling. |
| Galician | anxo | AHN-sho | O anxo sorrí. | The angel is smiling. |
| Georgian | ანგელოზი | an-ge-LO-zee | ანგელოზი იღიმის. | The angel is smiling. |
| German | Engel | ENG-el | Der Engel lächelt. | The angel is smiling. |
| Greek | άγγελος | AHN-ghe-los | Ο άγγελος χαμογελά. | The angel is smiling. |
| Gujarati | દેવદૂત | deh-vah-DOOT | દેવદૂત હસી રહ્યો છે. | The angel is smiling. |
| Haitian Creole | zanj | zahnzh | Zanj lan ap souri. | The angel is smiling. |
| Hebrew | מלאך | ma-LAKH | המלאך מחייך. | The angel is smiling. |
| Hindi | देवदूत | dayv-DOOT | देवदूत मुस्कुरा रहा है। | The angel is smiling. |
| Hungarian | angyal | ANG-yahl | Az angyal mosolyog. | The angel is smiling. |
| Icelandic | engill | EN-gitl | Engillinn brosir. | The angel is smiling. |
| Indonesian | malaikat | ma-LAI-kat | Malaikat itu tersenyum. | The angel is smiling. |
| Irish | aingeal | ANG-yul | Tá an t-aingeal ag miongháire. | The angel is smiling. |
| Italian | angelo | AN-jeh-lo | L’angelo sorride. | The angel is smiling. |
| Japanese | 天使 | TEN-shee | 天使が微笑んでいます。 | The angel is smiling. |
| Kannada | ದೇವತೆ | DAY-vuh-tay | ದೇವತೆ ನಗುತ್ತಿದೆ. | The angel is smiling. |
| Kazakh | періште | peh-RISH-teh | Періште күлімсіреді. | The angel smiled. |
| Korean | 천사 | chun-sa | 천사가 미소 짓고 있어요. | The angel is smiling. |
| Latin | angelus | AN-jeh-loos | Angelus ridet. | The angel smiles. |
| Latvian | eņģelis | EN-geh-lis | Eņģelis smaida. | The angel is smiling. |
| Lithuanian | angelas | AN-geh-las | Angelas šypsosi. | The angel is smiling. |
| Macedonian | ангел | AN-gel | Ангелот се насмевнува. | The angel is smiling. |
| Malay | malaikat | ma-LAI-kat | Malaikat itu tersenyum. | The angel is smiling. |
| Maltese | anġlu | AN-jloo | L-anġlu qed jitbissem. | The angel is smiling. |
| Marathi | देवदूत | dayv-DOOT | देवदूत हसत आहे. | The angel is smiling. |
| Mongolian | сахиусан тэнгэр | sa-khee-OOS-an TENG-ger | Тэнгэр элч инээмсэглэж байна. | The angel is smiling. |
| Nepali | परी | puh-REE | परी मुस्कुराइरहेकी छ। | The angel is smiling. |
| Norwegian | engel | ENG-el | Engelen smiler. | The angel is smiling. |
| Persian | فرشته | feh-RESH-teh | فرشته لبخند میزند. | The angel is smiling. |
| Polish | anioł | AH-nyow | Anioł się uśmiecha. | The angel is smiling. |
| Portuguese | anjo | AHN-zhoo | O anjo sorri. | The angel is smiling. |
| Punjabi | فرشتہ | far-RESHT-a | فرشتہ مسکرا رہا ہے۔ | The angel is smiling. |
| Romanian | înger | IN-zher | Îngerul zâmbește. | The angel is smiling. |
| Russian | ангел | AN-gel | Ангел улыбается. | The angel is smiling. |
| Serbian | anđeo / анђео | AN-jeh-oh | Anđeo se smeši. | The angel is smiling. |
| Slovak | anjel | AN-yel | Anjel sa usmieva. | The angel is smiling. |
| Slovenian | angel | AN-gel | Angel se smehlja. | The angel is smiling. |
| Spanish | ángel | AHN-hel | El ángel sonríe. | The angel is smiling. |
| Swahili | malaika | ma-LAI-ka | Malaika anatabasamu. | The angel is smiling. |
| Swedish | ängel | ENG-el | Ängeln ler. | The angel is smiling. |
| Tamil | தேவதை | day-vuh-thai | தேவதை சிரிக்கிறது. | The angel is smiling. |
| Telugu | దేవదూత | day-vuh-DOO-tha | దేవదూత నవ్వుతోంది. | The angel is smiling. |
| Thai | เทวดา | tay-wah-DAA | เทวดากำลังยิ้ม | The angel is smiling. |
| Turkish | melek | meh-LEK | Melek gülümsüyor. | The angel is smiling. |
| Ukrainian | ангел | AN-hel | Ангел усміхається. | The angel is smiling. |
| Urdu | فرشتہ | far-RESHT-a | فرشتہ مسکرا رہا ہے۔ | The angel is smiling. |
| Uzbek | farishta | fa-rish-TA | Farishta jilmaymoqda. | The angel is smiling. |
| Vietnamese | thiên thần | tee-en THUN | Thiên thần đang mỉm cười. | The angel is smiling. |
| Welsh | angel | AN-gel | Mae’r angel yn gwenu. | The angel is smiling. |
| Yiddish | מלאך | MAL-akh | דער מלאך שמייכלט. | The angel is smiling. |
| Zulu | ingelosi | in-geh-LO-see | Ingelosi iyamamatheka. | The angel is smiling. |
How to Say Angel in Different Languages
If you are searching for how to say angel in different languages, the table above provides 70 useful translations in one place. Some languages use words that are closely related to the English term, while others have completely different forms.
For example, angel is ange in French, angelo in Italian, ángel in Spanish, anjo in Portuguese, melek in Turkish, and malaika in Swahili.
The pronunciation can also change significantly from one language to another, making this word an interesting example of how languages develop their own sounds and spelling systems.
Angel in Different Languages Around the World
The idea of an angel appears in many cultures and traditions around the world. Although the exact beliefs and descriptions can differ, the word is often associated with a heavenly, spiritual, protective, or divine being.
In European languages, several translations have similar historical roots. In other languages, completely different words are used to describe a heavenly messenger or spiritual being.
This makes angel in different languages around the world an interesting topic for language learners and culture enthusiasts.
Angel Translations in European Languages
European languages offer many recognizable forms of the word. German uses Engel, Dutch uses engel, Danish uses engel, Swedish uses ängel, Norwegian uses engel, and English itself uses angel.
Romance languages also have related forms. French uses ange, Italian uses angelo, Spanish uses ángel, Portuguese uses anjo, and Romanian uses înger.
These similarities show how words can change while still retaining connections to older linguistic forms.
Angel Translations in Asian Languages
Asian languages often have very different words and writing systems for angel. Mandarin Chinese uses 天使 (tiānshǐ), Japanese uses 天使 (tenshi), and Korean uses 천사 (cheonsa).
Hindi, Bengali, Gujarati, Marathi, and Telugu commonly use forms based on terms for divine or heavenly beings. Turkish uses melek, Persian uses فرشته (fereshteh), and Urdu and Punjabi commonly use فرشتہ (farishta).
Learning these forms is a simple way to explore how different cultures express similar ideas.
Why Learn Angel in Different Languages?
Learning the word angel in another language can be useful for many reasons.
It can help language learners build vocabulary, give writers culturally inspired ideas, and make travel conversations more interesting. It can also be useful when researching names, poetry, literature, mythology, or expressions connected with spirituality.
Even a single translated word can reveal interesting connections between languages and cultures.
Angel in Different Languages: Quick Examples
Here are a few especially recognizable translations:
- English: angel
- French: ange
- Spanish: ángel
- Italian: angelo
- German: Engel
- Portuguese: anjo
- Arabic: ملاك
- Turkish: melek
- Japanese: 天使
- Korean: 천사
- Chinese: 天使
- Hindi: देवदूत
- Urdu: فرشتہ
- Swahili: malaika
These examples are useful if you want a quick answer without reading the complete 70-language table.
Conclusion
The word angel has many beautiful forms across the world’s languages. From ange in French and angelo in Italian to malaika in Swahili and 天使 in Chinese and Japanese, each translation reflects the language and culture in which it is used.
Whether you are learning vocabulary, researching angel in different languages translations, or simply curious about how people around the world express the word, these translations provide a helpful starting point.
FAQs
What is angel in different languages?
“Angel” has different translations depending on the language. Examples include ange in French, ángel in Spanish, angelo in Italian, Engel in German, anjo in Portuguese, and malaika in Swahili.
How do you say angel in Spanish?
In Spanish, angel is ángel, pronounced approximately AHN-hel. A simple example is “El ángel sonríe,” meaning “The angel is smiling.”
What is the word for angel in French?
The French word for angel is ange, pronounced approximately ahnzh. For example, “L’ange sourit” means “The angel is smiling.”
How do you say angel in different languages?
You can say angel in different languages using words such as angel in English, ange in French, angelo in Italian, ángel in Spanish, anjo in Portuguese, melek in Turkish, 天使 in Chinese and Japanese, and 천사 in Korean.
What is angel in Urdu and Hindi?
In Urdu, angel is commonly فرشتہ (farishta), while Hindi commonly uses देवदूत (devdoot). Both terms refer to a divine or heavenly messenger.
